Retry restore-test downloads safely and expose bounded diagnostics

Dokumentation.md

@@ -222,8 +222,10 @@ Die sechs Gesamtversuche gelten nicht pauschal für jeden rclone-Befehl:
 jedoch Wiederholungen fehlgeschlagener Datei-Leseoperationen. Deshalb verwendet
 app-backup jetzt einen eigenen begrenzten Wrapper nur für vollständige
 Rücklesevergleiche (Backup und Platzbereinigung). Er greift auch mit alten
-Konfigurationen. Die einzelnen Restore-Downloads und Uploads behalten ihre
-bisherigen Einstellungen. Ein verbleibender Prüffehler beendet das Backup
+Konfigurationen. Uploads und manuelle `app-restore.sh`-Downloads behalten ihre
+bisherigen Einstellungen. Der separate monatliche Restore-Test verwendet seit
+dem Folgefix ebenfalls begrenzte Downloads; siehe [RESTORE_TEST.md](RESTORE_TEST.md).
+Ein verbleibender Prüffehler beendet das Backup
 sichtbar. Quellen:
 [Kopierversuche](https://github.com/rclone/rclone/blob/v1.74.3/cmd/cmd.go),
 [Check-Aufruf](https://github.com/rclone/rclone/blob/v1.74.3/cmd/check/check.go),