Recover disk space safely and complete metadata-only backup updates

REMOTE_READBACK.md

@@ -1,4 +1,41 @@
-# Rücklesefehler am 15.09.2026
+# Remote-Prüfung seit 16.09.2026
+
+Der erneute Fehler beim Lauf `appbackup_2026-09-15_21-03-40_21b6efeb` endete
+am 16.09. um 00:50:33 MESZ nach drei Rückleseversuchen. 14 Dateien passten;
+`nextcloud-data.tar.zst` ließ sich nicht öffnen (`needs retry`). Der Bericht
+beweist keinen konkreten OneDrive-Throttling-Mechanismus.
+
+Auf Betreiberwunsch gilt jetzt:
+
+- Backup: Archive und Manifest hochladen, dann `rclone check --size-only` über
+  das Crypt-Remote. Das prüft Dateiexistenz und Größen ohne Archivdownloads.
+- Fehlende Dateien, falsche Größen oder endgültige Prüffehler verhindern die
+  Veröffentlichung von `COMPLETE`, `UPLOADED` und eines neuen Erfolgsstatus.
+- `COMPLETE` wird zuletzt hochgeladen und bytegenau zurückgelesen. Das ist nur
+  ein kleiner Marker; auch Retention liest weiterhin kleine Metadaten.
+- Platzbereinigung: lokale Inhalte vollständig prüfen, remote Dateiexistenz
+  und Größen. Seit 21.09. werden Manifest und Marker zusätzlich bytegenau verglichen;
+  `SPACE_KEEP_LOCAL=1` schützt die neueste bestätigte lokale Kopie bei Platznot.
+- Update-Abnahme: Backup und Remote-Dateiprüfung, kein anschließender Archivdownload.
+- Monatslauf: alle Archive des neuesten vollständigen Satzes nacheinander laden,
+  SHA-256 und Größe prüfen, validieren, entpacken und SQL in eine isolierte MariaDB
+  importieren. Wiederholungen, Fristen und Bereinigung bleiben bestehen.
+
+Die bisherigen `RCLONE_CHECK_*`-Werte gelten weiterhin für begrenzte
+Metadatenprüfungen und monatliche Downloads. Es gibt keinen Schalter, der den
+alten täglichen Vollvergleich wieder einschaltet. Lokale Archivprüfungen bleiben
+unverändert. Gleich große Remote-Beschädigungen werden erst beim Restore erkannt;
+`UPLOADED` bestätigt nun die Veröffentlichung, keinen Inhaltsvergleich.
+
+Quelle zur Größenprüfung: [rclone check](https://rclone.org/commands/rclone_check/).
+Installation: [UPDATE_ANLEITUNG.md](UPDATE_ANLEITUNG.md).
+
+## Historische Befunde und frühere Rücklesekorrektur
+
+Die folgenden Befunde beschreiben den bisherigen Ablauf bis 15.09.2026. Seine
+vollständigen Rücklesevergleiche wurden durch die oben beschriebene Regel ersetzt.
+
+## Rücklesefehler am 15.09.2026
 
 ## Befund und Grenzen