Use proper German umlauts in documentation

This commit is contained in:
2026-08-04 11:25:22 +02:00
parent e9143e0e58
commit 82584473e8
9 changed files with 364 additions and 364 deletions
+17 -17
View File
@@ -5,34 +5,34 @@ BEFUND
======
Host: AV23AGPWBIO1
Checkmk-Identitaet: NT AUTHORITY\SYSTEM
Alte Netzwerkidentitaet: BEW\AV23AGPWBIO1$
Checkmk-Identität: NT AUTHORITY\SYSTEM
Alte Netzwerkidentität: BEW\AV23AGPWBIO1$
Fehler: COMException HRESULT=0x80131904
Innerer Fehler: Login failed for user 'BEW\AV23AGPWBIO1$'
Der lokale BizTalk-WMI-Namespace war erreichbar. Datenbankgestuetzte
Der lokale BizTalk-WMI-Namespace war erreichbar. Datenbankgestützte
BizTalk-WMI-Abfragen scheiterten am SQL-Login des Maschinenkontos.
NEUE VERBINDLICHE ARCHITEKTUR
=============================
Das Maschinenkonto erhaelt keine BizTalk-Berechtigung.
Das Maschinenkonto erhält keine BizTalk-Berechtigung.
1. Ein normales dediziertes Servicekonto laeuft minuetlich als
1. Ein normales dediziertes Servicekonto läuft minütlich als
Scheduled Task "BizTalk Checkmk Pulse Provider".
2. Dieses Konto fuehrt BizTalkCheckmkPulse.exe --collect aus.
3. Es schreibt atomar einen SHA-256-geschuetzten Snapshot nach:
2. Dieses Konto führt BizTalkCheckmkPulse.exe --collect aus.
3. Es schreibt atomar einen SHA-256-geschützten Snapshot nach:
%ProgramData%\BizTalkCheckmkPulse\data\biztalk-checkmk-pulse.snapshot
4. Der Checkmk-Agent bleibt LocalSystem und startet nur den Consumer.
5. Der Consumer liest und validiert den Snapshot. Er fuehrt kein WMI und
5. Der Consumer liest und validiert den Snapshot. Er führt kein WMI und
keinen SQL-Zugriff aus.
BERECHTIGUNG DES PROVIDER-KONTOS
================================
Bevorzugte Rolle fuer BizTalk Server 2020:
Bevorzugte Rolle für BizTalk Server 2020:
BizTalk Server Read Only Users
SQL-Datenbankrolle: BTS_READONLY_USERS
@@ -42,27 +42,27 @@ BizTalk Administration Console ablesen. Das Provider-Konto durch
AD-Administration in BizTalkReadOnlyUserGroup aufnehmen. Nicht vom
Standardnamen ausgehen.
Die Operator-Gruppe ist nur eine begruendungspflichtige Eskalation, falls eine
konkret benoetigte WMI-Klasse trotz bestaetigter Read-Only-Zuordnung und neuem
Die Operator-Gruppe ist nur eine begründungspflichtige Eskalation, falls eine
konkret benötigte WMI-Klasse trotz bestätigter Read-Only-Zuordnung und neuem
Anmeldetoken verweigert wird.
NICHT DURCHFUEHREN
NICHT DURCHFÜHREN
==================
- keinen SQL-Einzellogin fuer Provider- oder Maschinenkonto
- keinen SQL-Einzellogin für Provider- oder Maschinenkonto
- keine ad-hoc BizTalk-Datenbankrollen
- kein db_owner oder sysadmin
- keine pauschalen DCOM-/WMI-ACL-Erweiterungen
- Checkmk-Agentdienst nicht auf das Provider-Konto umstellen
- Maschinenkonto BEW\AV23AGPWBIO1$ nicht fuer diese Loesung berechtigen
- Maschinenkonto BEW\AV23AGPWBIO1$ nicht für diese Lösung berechtigen
INSTALLATION
============
BizTalkCheckmkPulse-Setup.zip vollstaendig entpacken und Setup.exe als
BizTalkCheckmkPulse-Setup.zip vollständig entpacken und Setup.exe als
Administrator starten. Konto im Format DOMAIN\Benutzer (zum Beispiel
BEW\t231bizmon), Kennwort und Umgebung eingeben. PowerShell wird nicht
benoetigt.
benötigt.
VERIFIKATION
============
@@ -77,7 +77,7 @@ ERWARTET
========
- LastTaskResult = 0
- Snapshot wird minuetlich aktualisiert
- Snapshot wird minütlich aktualisiert
- Provider-Log nennt das dedizierte Konto
- BizTalk Platform zeigt read_only_group=<exakte Gruppe>
- BizTalk SQL Access zeigt targets=2 und available=2