Sync workstation helpers and preserve baseline deployment

config/config.env.example

@@ -10,6 +10,9 @@ LLAMA_URL="http://127.0.0.1:8080"
 # 1: inaktiven Dienst wieder starten. HTTP-Timeouts allein starten nie neu.
 # Standard 0 verhindert unerwünschte Modellstarts während Wartung/Tuning.
 LLAMA_HEALTH_AUTORESTART=0
+
+# Optional: Name eines bestehenden Docker-Netzes; leer = keine Netzprüfung.
+DOCKER_NETWORK=""
 SIGNAL_SERVICE="signal-cli.service"
 
 # Zusammengefasste Maintenance-Meldungen. Credentials/Ziele stehen in HERMES_ENV.